La compagnie aérienne Polynésienne a souvent été frappée par des conflits sociaux clouant au sol les avions.
Ainsi, la Direction a signé un contrat de prestation de pilotes de lignes avec la société EONIS/JETWAYS. Concrètement, deux pilotes de la société EONIS-JETWAYS sont actuellement en poste à Papeete pour être prêt à suppléer à un pilote d'Air Tahiti qui ne peut piloter pour x raisons.
Durant les périodes de vols, le Commandant de Bord est sous la responsabilité et la supervision d’Air Tahiti Nui.
Concernant la prestation, elle comprend l’hébergement et les salaires des pilotes. Tous autres frais sont à la charge de l’entreprise EONIS. Le coût forfaitaire de la prestation s'élève à 42 500 euros par mois.
Le contrat prévoit, pour le moment, l’installation de deux pilotes à Papeete pour une période de trois mois renouvelable.